What hardware or services do I need so that people can phone us using a normal phone, and Axon will take their call?

You can use either an FXO device or a VoIP gateway provider. Please see question "Advantages and Disadvantages of VoIP Providers and FXO Devices"