Specifiche tecniche del cablaggio del pedale

Queste informazioni sono fornite così come sono e sono destinate a personale qualificato che necessita di collegare i pedali e ai produttori di pedali per Express Scribe.

Cablaggio standard a due pedali - "Comando porta gioco a 2 pedali"

Il connettore maschio a 15 pin di tipo D deve essere collegato come segue:
  1. I pin 1, 3 e 6 devono essere collegati l'uno all'altro.
  2. Uno scambio del pedale tra 2 e 4 è la Retromarcia.
  3. Uno scambio del pedale tra i pin 5 e 7 è Riproduzione (o Interruzione o Avanti).

Cablaggio standard a tre pedali - "Comando porta gioco a 3 pedali"

Il connettore maschio a 15 pin di tipo D deve essere collegato come segue:
  1. I pin 1, 3 e 6 devono essere collegati l'uno all'altro.
  2. Uno scambio del pedale tra 2 e 4 è la Retromarcia.
  3. Uno scambio del pedale tra 5 e 7 è Avanzamento.
  4. Uno scambio del pedale tra 10 e 5 è Riproduzione.

Cablaggio standard a due pedali - "Comando porta seriale a 2 pedali"

Collegare il connettore a 9 pin di tipo D come segue:
  1. Messa a terra - Pin 4
  2. Riproduzione / Avanzamento - Pin 1
  3. Riavvolgimento - Pin 6

Cablaggio standard a tre pedali - "Comando porta seriale a 3 pedali"

Collegare il connettore a 9 pin di tipo D come segue:
  1. Messa a terra - Pin 4
  2. Riproduzione - Pin 1
  3. Riavvolgimento - Pin 6
  4. Avanzamento - Pin 9 (RING) o Pin 8 (CTS).