Controles de pedal para Express Scribe

Existen tres tipos de pedales que pueden ser usados con Express Scribe en una PC o Mac. Primero, los controles con 3 pedales que se conecta directamente al puerto de juego, serie o USB del equipo. Segundo, están los controladores de pedal estilo "timón" de juegos. También puede crear un cable para conectar casi cualquier otro tipo de pedales (p. ej., Radio Shack) al puerto serie o de juegos.

Express Scribe funciona con casi todos los pedales de transcripción profesional que se conectan a un puerto serie o de juegos en una PC. Consulte la pantalla de ayuda para ver las instrucciones de instalación.


Opción 1
Controlador profesional con  tres  pedales
NCH Software ofrece dos pedales que pueden ser adquiridos en línea y están disponibles tanto para los puertos serie así como USB. Ambos pedales USB son compatibles con Windows y Mac OS X. Existen controladores con 3 pedales creados para la transcripción profesional que cuestan alrededor de $70 dólares estadounidenses y pueden ser enviados a todas partes del mundo. Los pedales VEC son también una alternativa adecuada para otros reproductores de transcripciones.

Oprima aquí para obtener más información o para comprar un pedal


Opción 2
Pedal controlador de juegos
Estos son pedales para juegos. La ventaja es que son muy comunes y están disponibles en la mayoría de las tiendas, así que si realmente necesita un control con pedales hoy mismo, esta puede ser su única opción. El costo oscile entre los $70 dólares estadounidenses. Las desventajas de estos controles es que sólo tienen 2 pedales y tal vez necesite tener a la mano un volante o joystick ¡debajo de su escritorio!

Si tiene pedales de puerto serie o de juegos pero su equipo no tiene un puerto disponible (p. ej., un equipo portátil), entonces puede usar un adaptador para puerto de juegos USB como el Rockfire USB Nest Joystick Converter o el RadioShack item 26-164 para conectar sus pedales con puerto de juegos o también puede usar un adaptador USB para puerto de serie para conectar los pedales con puerto de serie. Consulte la pantalla de ayuda para ver las instrucciones de instalación.


Opción 3
Usar un cable o modificar un pedal de estilo antiguo
Esta es la opción más económica que existe, pero va a necesitar un cable o conector. Con un cable especial puede usar los pedales (Tandy) de Radio Shack (Radio Shack Item 44-610C). El costo de los pedales debe oscilar entre los $12 dólares estadounidenses cada uno. Luego necesita un cable especial para hacer la conexión al puerto serie o de juegos. Los detalles de conexión se encuentran en la página de las Instrucciones para cableado de pedales .

Si lo prefiere, y si tiene pedales para unidades antiguas para la transcripción de microcasetes, los conectores pueden ser generalmente modificados por un par de dólares. Igualmente, necesita tener la habilidad de manipular un soldador y consultar la información para cableado enumerada en las páginas de control de pedales de las pantallas de ayuda de Express Scribe.


Desarrollar su propio controlador de pedal
Si es un fabricante o distribuidor de pedales, puede crear su propio controlador de pedal. Para mayor información, consulte la página desarrollar un controlador para controles no compatibles. Igualmente, si encuentra cualquier otro controlador de pedal que funcione con Express Scribe o si es un fabricante o revendedor de pedales y desea que su información sea añadida en esta página, contáctenos.
Instrucciones de instalación para pedales
Las instrucciones de instalación para pedales usados con Express Dictate v5.12 o versiones posteriores y Express Scribe v4.36 o versiones posteriores pueden verse aquí: www.nch.com.au/kb/es/10225.html.

Estas instrucciones pueden funcionar con pedales puerto serie o de juegos de otros fabricantes pero quizá no funcionen con pedales USB de otros fabricantes.